查理·辛,乔恩·克莱尔,安加斯·T·琼斯

查德·迈克尔·墨瑞,詹姆斯·拉夫尔提,海莉·伯顿,贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪,索菲亚·布什,阿什莉·里卡兹

理察·狄恩·安德森,达纳·艾卡,布鲁斯·麦克吉尔,特丽·哈彻,迈克尔·德·巴雷斯

Phil Baron,John Stocker,威尔·瑞恩,Bernadette,Arthur Boni,Jan Anne Drenth

理察·狄恩·安德森,Dana Elcar

乔纳森·梅杰斯,朱尼·斯莫利特,考特尼·万斯,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,蔡斯·布朗,安洁纽·艾莉丝,小马库斯·A·格里芬,阿比·丽,乌米·马萨库,贾达·哈里斯,肖恩·雷卡特尔,麦克·勃兰特,亚历克斯·柯林斯,郑智麟,杰米·纽曼,托尼·戈德温,斯邦吉尔·玛拉博,迈克尔·罗斯,马修·阿兰,基思·阿瑟·鲍顿,苏芙·布莱德肖,迈尔斯·多莱克,德米垂斯·格罗斯

弗兰克·维尔克,瓦利·维吉尔特,格雷格·白尔杰

Steve Dildarian ... Tim (voice)

小野友树 , 中泽匡智 , 월하 , 최세준

纳得克·库吉米亚,洁莉尔查·卡本,卡杰布泓迪缇特·珈迪,Mim Rattanawadee,阿丽莎拉·翁差丽,帕尔梅吉·诺亚姆

陈晓,景甜,何明翰,秦杉,李菁,王策,管梓净,刘威,丁勇岱,刘奕君,那威

申高恩,林允浩,徐道营,黄宝美,方银姬

吴镇宇,潘灿良,黄德斌,胡子彤,胡定欣,骆振伟,余香凝,庄思敏,岑珈其,黄天颐,柳俊江,梁天尺,龙文康,李赏,吴凤鸣

松田翔太,松冈昌宏,莲佛美沙子,美村里江,山本涼介,君嶋麻耶,君野梦真,光石研,吹越满,远藤宪一,伊东四朗

李瑞芳,吴德,解冰,焦瑞霞,贺林

李纬,胡荣华,唐清明,陶玉玲

米雪,金兴贤,林国雄

方怡珍,乐天姿,邓仲坤

徐少强,连伟健,雪梨

米歇尔·威廉姆斯,Jordan,Alexander,Hauser,Kevin,N.,Bailey,威尔·法瑞尔,Will,Ferrell

曾志伟,姜宏波,车永莉,徐小龙,方晓莉

中岛健人,广濑爱丽丝,市川知宏,黑木华,上岛龙兵,吹石一惠,西田尚美,吹越满,哀川翔,竹内力,石桥莲司,中村狮童

格雷厄姆·艾略特,乔·巴斯提亚尼齐,戈登·拉姆齐

菲尔·基欧汉

焦晃,陈建斌,濮存昕,王洛勇,赖声川,奚美娟,茅威涛

易小星,袁硕,蒋昌建,攸佳宁,郭麒麟,呼兰,薛兆丰,王耀庆

萨拉·乔克,大卫·赫尔曼,汤姆·肯尼,凯尔·金南,塞德里克·亚伯勒,达纳·斯耐德,格蕾·德丽斯勒,维科·奥圭因,约翰·迪·马吉欧,塔拉·斯特朗

萨拉·乔克,大卫·赫尔曼,汤姆·肯尼,塞德里克·亚伯勒,凯尔·金南,达纳·斯耐德,罗杰·布莱克,格蕾·德丽斯勒,维科·奥圭因

甄子丹,王宝强,黄圣依,任达华,喻亢,林雪,张少华,陈浩民,胡明,王宗尧,庄锶敏,胡耀辉,雨侨,陈炜,卢海鹏,黄文慧,陈慧慧,包雨萌

George Hardy,迈克尔·史蒂芬森,达伦·尤因

艾利奥特·佩吉,迈克尔·塞拉,詹妮弗·加纳,杰森·贝特曼,艾莉森·珍妮,J·K·西蒙斯,奥莉薇·瑟尔比,艾琳·佩德,雷恩·威尔森,丹尼尔·克拉克,达拉·费伊,阿曼·乔哈尔,田·,薇拉莉,艾米莉·帕金斯,卡伦·德·齐尔瓦,史蒂文·克里斯托弗·帕克,坎迪丝·阿科拉,茜尔拉·皮特金,伊芙·哈洛,克尔斯滕·奥尔特,艾米丽·坦南特,阿什利·惠兰斯,杰夫·维特兹克,卡梅隆·布莱特

洪金宝,刘家荣,火星,梁家仁,石天,麦嘉,林正英,元彪

钟镇涛,谭耀文,黄又南,叶静,甘婷婷,赵柯,张馨予,于越,邓丽欣,黄奕,雷凯欣,邹俊百

冯芷墨,熊苏艺

科里·海姆,罗芙洛,莱奥·罗西,玛西亚·斯特拉斯曼

凯瑟琳·赫本,亨利·方达,简·方达,达布尼·柯尔曼,特洛伊·格雷提

邹兆龙,罗锐,王道,丁忠恕,冯淬帆

曲洪禹

悉瑞雅·乔杜里,博曼·伊拉尼,Puja Sarup,Harssh Singh,阿维纳什·提瓦里

松岛菜菜子,真田广之,竹内结子,中谷美纪,佐藤仁美

米哈伊·维格,普吉·霍瓦特,拉斯洛·费卢戈希